Um unter Windows XP die Tastaturbelegung umzuschalten/einzustellen:
Start - Einstellungen - Systemsteuerung
Regions- und Sprachoptionen
auf „Sprachen“klicken, dann „Details“
unter „Installierte Dienste“ eine passende Tastatur auswählen und/oder nicht benutzte entfernen
Weiter kann hier unter „Tastatur“ Rubrik „Tastenkombination ändern“ durch deaktivieren derselben ein weiteres versehentlichen Umschalten auf Dauer verhindert werden.